Μετάβαση στο κύριο περιεχόμενο

Sunday Times

Donna Ashworth

Σκοτσέζα ποιήτρια

Μετάφραση: Νένα Μεϊμάρη


31 Δεκεμβρίου

Μόλις χτυπήσει 12 απόψε

Μπορεί να υποσχεθείς να είσαι

Καλύτερος αν θέλεις,

Να είσαι πιο αδύνατος και φιτ

Να τρως πιο προσεκτικά

Να δουλεύεις πιο σκληρά


Στις 12 απόψε

Μπορείς να αποφασίσεις να είσαι

Ένας καινούριος εαυτός σου

Αν διαλέξεις κάτι τέτοιο


Ή μπορείς να πάρεις λίγη ώρα

Και να αναγνωρίσεις

Όλα αυτά που είσαι

Γιατί είναι πολλά

Είσαι πολλά


Και σου αξίζουν συγχαρητήρια

Στις 12 απόψε


Ίσως συγχαρείς λοιπόν

Τον εαυτό σου που τα έβγαλε πέρα

Που έσπασε ξανά

Και που επανήλθε διορθωμένος


Που έπιασε τις πέτρες

Που του πέταξε η ζωή

Και τις χρησιμοποίησε

Να χτίσει το κάστρο του

Ακόμη πιο δυνατό

Έχεις αντέξει φίλε μου


Και δεν βλέπω την ανάγκη

Να αποφασίσεις να γίνεις καινούριος

Ενώ είσαι τόσος πολύς ήδη


Καλή χρονιά

Τα κατάφερες


Και τώρα ας ξαναζήσουμε 365 μέρες, με ανοιχτή αγκαλιά, καθώς δεχόμαστε,

αγκαλιάζουμε και βλέπουμε ο ένας τον άλλον όπως ακριβώς είμαστε.


Νένα Μεϊμάρη

Το ποίημα αυτό το μοιράζομαι μαζί σας για το δυνατό μήνυμα που μας

στέλνει όλες και που για μένα το έχουμε μεγάλη ανάγκη. Στην προσπάθειά

μας να τα βγάλουμε πέρα, να γίνουμε μάνα και πατέρας για τις περισσότερες

από εμάς, να φροντίζουμε δουλειά και παιδιά, σπίτι και όλες τις άλλες

λεπτομέρειες, ίσως χάσουμε τον έλεγχο, την αίσθηση της ποιοτικής δουλειάς

μας, της αγνής προσπάθειάς μας, την αληθινή μας εικόνα. Ενώ προσπαθούμε

να βελτιωθούμε συνεχώς ας μην ξεχάσουμε ότι είμαστε επαρκείς!!!

Σχόλια

Δημοσίευση σχολίου

Δημοφιλείς αναρτήσεις από αυτό το ιστολόγιο

«Πέθανε ο άντρας μου και δεν με νοιάζει, στα 40 δεν πήγα, δεν έκανα μνημόσυνα και δεν πατάω στο νεκροταφείο»

  Αυτή η ιστορία με εντυπωσίασε σε σημείο που να γράψω σχόλιο στην κοπέλα. Της είπα ότι δεν το άξιζε αυτό που έζησε και ουσιαστικά καμία γυναίκα δεν αξίζει κάτι τέτοιο. Αφού διαβάσετε την ιστορία της κοπέλας αυτής, διαμορφώστε την προσωπική σας γνώμη. Δύσκολα πράγματα αυτά!!! Έχασε τη γη κάτω από τα πόδια της μόλις έμαθε πως ο άντρας της είχε ερωμένη και αποφάσισε μετά τον θάνατό του να κάνει σαν να μην υπήρξε ποτέ. «Διαβάζω πολύ καιρό τώρα τις ιστορίες σας και σας συγχαίρω για την αξιέπαινη προσπάθεια. Σκέφτηκα πολύ πριν σας γράψω αλλά θέλω κάπου να τα πω και νομίζω πως και άλλες χήρες στη θέση μου νιώθουν έτσι όπως εγώ. Θα ακουστώ σκληρή αλλά είμαι έτοιμη να με κρίνει και ο κόσμος και ο Θεός. Έχω δυο αγόρια 2 και 4 χρονών. Γνώρισα τον άντρα μου σε ένα ταξίδι με τη δουλειά, αγαπηθήκαμε πολύ και πήγα να μείνω στον τόπο καταγωγής του, αφήνοντας πίσω τις παρέες μου, τους γονείς μου και κυρίως μια πολύ καλή δουλειά. Από στέλεχος έγινα νοικοκυρά και δεν το μετάνιωσα, το έκανα για την α...
Δημοσίευση σχολίου
Περισσότερα »

Αφιερωμένο σε όλες μας για μια καλή χρονιά!!!

  Νένα Μεϊμάρη
Δημοσίευση σχολίου
Περισσότερα »

Pilates: Τα 12 σημαντικά οφέλη για το σώμα μας Μεϊμάρη

  Η συνεχής ενασχόληση με το   Pilates , μπορεί να σας βοηθήσει να αποκομίσετε τα σημαντικά του οφέλη. Το Pilates απευθύνεται σε όλους, ανεξάρτητα από το φύλο, την ηλικία, την ικανότητα ή το τρέχον επίπεδο φυσικής κατάστασης. Το Pilates, το οποίο περιλαμβάνει ασκήσεις ταπί και εξειδικευμένου εξοπλισμού, αποτελείται από περισσότερες από 600 κινήσεις και παραλλαγές. Μελέτες έχουν δείξει ότι βελτιώνει την ποιότητα ζωής έχοντας  θετική επίδραση στην κατάθλιψη και τον πόνο, κυρίως μειώνοντας τον πόνο στην πλάτη. Τι είναι το Pilates; Αρχικά ονομαζόμενο ως «Contrology»,  το Pilates είναι μια μέθοδος άσκησης ολόκληρου του σώματος και δημιουργήθηκε στις αρχές του 20ου αιώνα από τον Joseph Pilates. Το Pilates ευθυγραμμίζει τη συνολική δομή ολόκληρου του σώματός σας και υποστηρίζει τις αρθρώσεις του. Αυτό που φαίνεται να είναι απλό μπορεί να είναι πολύ πιο απαιτητικό, αλλά απίστευτα αποτελεσματικό όταν γίνεται με τον σωστό τρόπο. Τα οφέλη του Pilates 1.Αυξάνει τη δύναμη του πυρ...
Δημοσίευση σχολίου
Περισσότερα »

6 Ιανουαρίου 2025

Άλλη μια καινούρια χρονιά βρίσκεται μπροστά μας και εμείς είμαστε έτοιμες να την υποδεχτούμε με ό,τι αυτό συνεπάγεται. Έχουμε πάρει τις αποφάσεις μας, ανανεώσαμε τις λίστες μας, κάναμε τα απαραίτητα ραντεβού μας και αρχίζουμε πάλι από την αρχή. Για μένα σημαίνει πως είναι 5 χρόνια μετά τον χαμό που άλλαξε τη ζωή μου όλη και μπορώ να πω ότι είμαι λιγάκι καλύτερα. Λιγάκι, κάτι είναι και αυτό. Αναγκάστηκα να αναθεωρήσω κάποια πράγματα όταν πρόσφατα πέρασα δύο ολόκληρους μήνες παλεύοντας με ιατρικά θέματα που με έβγαλαν κανονικά από την τροχιά μου και δεν μου άρεσαν καθόλου.  Έτσι επέβαλα στον εαυτό μου να πάρει αποφάσεις με γνώμονα εμένα, την υγεία και την ευεξία μου. Συνειδητοποίησα ότι η κακή μου υγεία δεν θα φέρει πίσω τον αγαπημένο μου και έκανα στροφή 180 μοίρες με τη ματιά μου στραμμένη σε εμένα. Μέσα σε όλη αυτή την εμπειρία παρατήρησα ότι επιθύμησα πολύ το blog και την επικοινωνία με όλα τα κείμενα, τους συγγραφείς και τα άτομα που μου γράφουν. Γι’ αυτό και σήμερα είναι σημαντ...
Δημοσίευση σχολίου
Περισσότερα »