Εθελοντισμός

Μετάφραση από το Αγγλικό κείμενο

Νένα Μεϊμάρη

 

Δεν είναι για τα χρήματα, ούτε για τη φήμη

Δεν είναι για κανένα προσωπικό κέρδος

Είναι απλά για την αγάπη προς τον συνάνθρωπο

Απλά να δώσεις ένα χέρι βοηθείας

Είναι για να δώσεις λίγο από τον εαυτό σου

Κάτι που δεν αγοράζεται με πλούτο

Δεν είναι για μετάλλια που τα κουβαλάς υπερήφανα

Έχει να κάνει με το βαθύ συναίσθημα μέσα σου

Η ανταμοιβή βρίσκεται στο βάθος της καρδιάς σου

Είναι αυτό το αίσθημα ότι είσαι μέρος της βοήθειας

Κάπου κοντά ή μακριά

Αυτό είναι που σε κάνει εθελοντή

Ευχαριστώ από καρδιάς για όλη τη βοήθειά σου!!!!

 

Τα δικά μου σχόλια

Ασχολούμαι με τον εθελοντισμό από 20 χρονών. Είναι πλέον μέρος του εαυτού μου. Έχω ασχοληθεί με πολλά σε διάφορους οργανισμούς. Έχω γνωρίσει πολλά άτομα μέσα από την εθελοντική μου δουλειά και νιώθω ένα ξεχωριστό πλούτο. Νιώθω περισσότερο ευγνώμων για αυτά που έχω και τα εκτιμώ περισσότερο γιατί έχω προσέξει ότι δεν τα έχουν όλοι. Νομίζω ότι έγινα καλύτερος άνθρωπος μέσα από τον εθελοντισμό. Εκτιμώ απέραντα όσους ασχολούνται με αυτό, είναι ξεχωριστοί άνθρωποι. Βλέπω ότι ο κόσμος μας είναι καλύτερος γιατί υπάρχουν εθελοντές. Το πιο ενδιαφέρον όμως το έμαθα μετά πού έμεινα χήρα και μόνη. Ο εθελοντισμός είναι- μαζί με όλα τα άλλα- και θεραπευτικός. Καθώς προσεγγίζεις άλλες καταστάσεις, βοηθάς ανθρώπους με κάθε είδους ανάγκες, σκέφτεσαι, επικοινωνείς, μιλάς και αποφασίζεις για αυτούς, ανοίγεις δρόμους για να βρεις λύσεις και έτσι νιώθεις ότι δεν είσαι μόνη στον κόσμο κουβαλώντας την απώλεια που σε βασανίζει. Υπάρχουν και άλλοι που θα βοηθηθούν με τη δική σου προσπάθεια, ιδέα, σκέψη, δουλειά και αγάπη. Τελικά είναι η αγάπη που μετράει και είναι αυτή η δύναμη που κινεί όλη αυτήν την προσπάθεια που ονομάζεται Εθελοντισμός.

Φίλες μου, μερικές ώρες εθελοντικής εργασίας μπορεί να κάνουν τη διαφορά στη ζωή σας, έστω και για λίγο.