Μετάβαση στο κύριο περιεχόμενο

Arctic Daughter: A Lifetime of Wilderness (Η Αρκτική Κόρη: Μία ζωή μέσα στην άγρια φύση).

 

Μετάφραση : Νένα Μεϊμάρη

Το ντοκιμαντέρ είναι πραγματικά υπέροχο. Υπέροχο βέβαια, αν σας αρέσει η

άγρια φύση. Εγώ τρελαίνομαι για τέτοια χωρίς να είμαι αθλητικός τύπος, ούτε

και οπαδός της κατασκηνωτικής ζωής. Τα παρακολουθώ όμως συχνά και

θαυμάζω τις γυναίκες που είναι τόσο τολμηρές, όπως η ηρωίδα που θα

γνωρίσουμε παρακάτω. Η ιστορία της εντυπωσιάζει και σε αναγκάζει να

σκεφτείς κάποια πράγματα γύρω από τη ζωή σου.

Η δυναμική γυναίκα διηγείται τη ζωή της από πολύ μικρή. Ο τρόπος που τη

μεγάλωσε η μητέρα της, τη διαμόρφωσε σε αυτό που είναι σήμερα. Είχε

συνηθίσει να ξοδεύει χρόνο μέσα στην άγρια φύση με μία μητέρα που δε

φοβόταν τίποτα. Τελικά οι μητέρες μας μας επηρεάζουν πολύ περισσότερο

από ό,τι νομίζουμε.

Η ηρωίδα μας λοιπόν, άφησε κάθε κανονικότητα, κατεστημένο και

συνηθισμένο τρόπο ζωής και αποφάσισε να ανακαλύψει τον κόσμο.

Μεταμορφώθηκε σε μία σύγχρονη «Χριστόφορος Κολόμβος». Ξεκίνησε με

παρέα τον σύντροφό της για μία εξόρμηση στην Καναδική πολιτεία Yukon.

Αυτό το μέρος βρίσκεται στη βορειοδυτική πλευρά του Καναδά, συνορεύει με

την Αλάσκα και είναι σχεδόν ακατοίκητο. Είχα διαβάσει μία φορά, ότι σε μία

περιοχή, όπως όλη η Πιερία, υπάρχει μόνο ένα σπίτι. Έχει όμως υπέροχη άγρια

φύση.

Στη βιογραφία της, μέσα από το ντοκιμαντέρ, διηγείται διάφορα γεγονότα

και συγχρόνως εκφράζει και τα εσώψυχά της. Θα συμμεριστώ μαζί σας αυτά

που εγώ βρήκα εντυπωσιακά, αυτά που με άγγιξαν, αυτά που έγιναν τροφή

για σκέψη, αυτά που με ενθάρρυναν να συνεχίσω στο χτίσιμο της καινούριας

μου ζωής. Οι λέξεις - κλειδιά είναι επίσης πολύ σπουδαίες και θα τις

συμπεριλάβω.

«Επιβίωση

Αποφασιστικότητα

Ευφυία, εξυπνάδα

Είναι πολύ εύκολο να χαθεί η ευκαιρία αν περιμένεις την τελειότητα


Η ζωή δεν είναι εύκολη, αλλά είναι μια θαυμαστή περιπέτεια αν

ακολουθήσεις την καρδιά σου

Η Μητέρα Γη είναι δοτική, γενναιόδωρη και συγχωρεί, αλλά κάποια στιγμή

πρέπει και εμείς να κάνουμε το μέρος μας

Αν ζεις με λιτότητα τότε θα είσαι ευγνώμων για ό,τι έχεις

Αυτό που έχει σημασία είναι να ζεις χαρούμενη και να κάνεις τη ζωή σου να

μετράει

Μέσα στη σκληραγωγία μαθαίνεις να έχεις κουράγιο

Από τη στιγμή που έχεις τα απαραίτητα και παύσεις να σκέφτεσαι την

επιβίωση, αρχίζεις να ενδιαφέρεσαι ξανά για τη ζωή

Φαντασία

Σκληρή δουλειά

Δημιουργικότητα

Καινοτομία

Πρωτοτυπία

Οι Βουδιστές λένε ότι όταν θέλουμε να διατηρήσουμε τη ζωή μας όπως είναι

και να αποφύγουμε κάτι καινούριο, οδηγούμαστε στα βάσανα και στην

ταλαιπωρία.

Μέσα από κατακλυσμικά γεγονότα, η ζωή μας παίρνει αυτό που νομίζουμε ότι

είμαστε και μας δίνει μία ευκαιρία να αναδημιουργήσουμε τον εαυτό μας

Η ζωή είναι δημιουργία, όχι ανακάλυψη και εμείς είμαστε δημιουργοί

Κάθε λεπτό της ζωής μας είναι ένα αναντικατάστατο κόσμημα. Αν

κουβαλούσαμε την ιδέα του θανάτου στον ένα μας ώμο, δε θα χαραμίζαμε

τη ζωή μας σε ανούσια πράγματα

Δεν υπάρχουν συνηθισμένες ημέρες

Η ζωή δεν είναι μόνο εξάπλωση και ανάπτυξη αλλά και κλάδεμα και

επιστροφή πίσω στη γη

Την απώλεια του γιού μας την είδα σαν ένα τεράστιο και ατελείωτο όγκο

νερού και εγώ να κωπηλατώ χωρίς τέλος και χωρίς σκοπό. Η κοινωνία μας δεν

μας προετοιμάζει για κάτι τέτοιο, δεν έχουμε τα κατάλληλα εφόδια για να τα


βγάλουμε πέρα με τέτοιο πόνο. Ο καθένας μας πρέπει να βρει τον δικό του

τρόπο να δώσει αυτή τη μάχη. Εμείς διαλέξαμε τη μοναξιά μέσα στη φύση

Σε αυτή τη γη που ζούμε, είμαστε επισκέπτες. Πρέπει να βρούμε κάτι που θα

μας γεμίσει. Να μάθουμε να δίνουμε σημασία σε απλά πράγματα, όπως ένα

λουλούδι που μόλις άνθισε, το χαμόγελο του μικρού παιδιού. Αυτά είναι

δώρα που μας δίνει η ζωή καθημερινά

Θα πρέπει να εμπιστευτώ ότι όταν αρχίζω μία καινούρια αρχή, ένα νέο ταξίδι,

καινούρια πράγματα θα ανοιχτούν μπροστά μου. Κάθε φορά που τελειώνει

κάτι, νιώθουμε λύπη αλλά έχουμε και ένα αίσθημα ευχαρίστησης και έτσι

αφήνουμε το γεγονός να απομακρυνθεί από κοντά μας, το αφήνουμε

ελεύθερο».

Φίλες μου, δεν ξέρω για εσάς, αλλά εγώ έχω συγκλονιστεί με την ιστορία αυτής

της γυναίκας. Είναι και η ένταση της άγριας φύσης αλλά με εντυπωσιάζει

περισσότερο η ψυχική της κατάσταση, αυτή η ισορροπία που την κατέχει. Η

απώλεια του νεαρού παιδιού της, που λάτρευε κυριολεκτικά, της έδωσε

τεράστιο πόνο τον οποίον δούλεψε ασταμάτητα, με όλη τη δύναμη που της

έμεινε, με το δικό της μοναδικό τρόπο αλλά στο τέλος κατάφερε να νιώσει

την ειρήνη. Αυτήν είναι η προσπάθεια, που κάνουμε όλες εμείς σε καθημερινή

βάση. Θα σας θεωρήσω ευλογημένες αν τη νιώσατε αυτήν την ειρήνη. Εγώ

παραμένω στην προσπάθεια με την ελπίδα ότι μια μέρα…….

Σχόλια

Δημοφιλείς αναρτήσεις από αυτό το ιστολόγιο

Νένα Μεϊμάρη: Γνωρίζουμε από κοντά τον Θανάση Μαργαρίτη (podcast)

https://odelalis.gr/nena-meimari-gnorizoume-apo-konta-ton-thanasi-margariti-podcast/?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTEAAR51dUelCX-Fb-dV_8n1EfjHIhRiv59XkPlBaeOl0n2hvQMgRfn6qT1xZ5276w_aem_Tvxw1FlRfHdxjV-knihAUQ *Η Νένα Μεϊμάρη ήταν επί χρόνια εκπαιδευτικός με πλούσιο ακαδημαϊκό υπόβαθρο σε δημόσιο σχολείο της Βοστώνης. Συνταξιούχος, πλέον, ασχολείται με την αρθρογραφία και τον εθελοντισμό. Πρόσφατα δημιούργησε το πρώτο blog για χήρες και στήριξη αυτών με τίτλο « Είμαι Χήρα – Έχω Φωνή ». Έγραψε δύο βιβλία:  «Σου γράφω γιατί υπάρχεις »  (εκδόσεις «ΜΑΤΙ») και την αυτοβιογραφία της «ΑΝΑΜΝΗΣΕΙΣ – Η ΖΩΗ ΜΟΥ ΟΠΩΣ ΤΗΝ ΕΙΔΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΖΗΣΑ» που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις «οξύνοια». Πηγή: ο Ντελάλης  Νένα Μεϊμάρη 

Νένα Μειμάρη - Εκλογές 2023

 Στις 3 Μαρτίου 2019 δημοσιεύθηκε ένα άρθρο μου, μεταφρασμένο από τα αγγλικά, με τίτλο «Η Ελλάδα χρειάζεται έναν σύγχρονο Μαντέλα». Εννέα μήνες αργότερα έχασα ξαφνικά τον σύζυγό μου και βρέθηκα χήρα. Αναγκάστηκα λοιπόν να προσαρμοστώ στα νέα δεδομένα, έχοντας τη νοοτροπία μιας μόνης γυναίκας που έπρεπε να αρχίσει μια καινούργια ζωή. Παράλληλα, εφόσον οι ανάγκες μου ήταν διαφορετικές, χρειάστηκε να δω τα πράγματα διαφορετικά.   Σε γενικές γραμμές η αναπόφευκτη μοναξιά μιας γυναίκας μόνης επιδρά ακόμη και στον τρόπο με τον οποίο αντιλαμβάνεται τον ρόλο της ηγεσίας. Ως χήρα μια γυναίκα είναι περισσότερο ευάλωτη, πιο προσεκτική και επιθυμεί να έχει μπροστά της σοβαρούς ηγέτες, οι οποίοι θα είναι ικανοί να την υπερασπιστούν, αφού έχει χάσει το στήριγμά της. Θέλει να νιώθει τη σιγουριά, ότι οι ηγέτες κάνουν πραγματικά το καλύτερο για τους πολίτες και επιθυμεί να νιώσει την εμπιστοσύνη που αυτοί αποπνέουν. Επειδή ανήκω, ως χήρα, σε αυτή την ομάδα των γυναικών ταυτίζομαι απόλυτα ...

Αποχαιρετώντας το 2025

Νένα Μεϊμάρη Ήρθε η ώρα, λοιπόν, να αποχαιρετήσουμε και τη φετινή χρονιά, αγαπημένες μου φίλες. Προσωπικά δεν μου αρέσουν οι αποχαιρετισμοί και μετά από τον απόλυτο αποχαιρετισμό που αναγκάστηκα να κάνω, τους αποφεύγω όσο μπορώ. Εδώ όμως αποχαιρετάμε για τα καλά και μπαίνουμε σε αχαρτογράφητα νερά. Το έχουμε ξανακάνει βέβαια και δεν είναι κάτι καινούριο που θα πρέπει να μας τρομάζει. Έχουμε μάλιστα και την πείρα, τα γεγονότα, τις εμπειρίες που μας ακολουθούν σαν μία καλή προίκα και μας διαμόρφωσαν σε ακόμα πιο δυνατή προσωπικότητα. Το δεχόμαστε και αυτό ως δώρο και προχωράμε με το κεφάλι μας ψηλά, με τις γνώσεις στο μυαλό μας και την αγάπη στην καρδιά μας. Την αγάπη για τον εαυτό μας πρώτα, για την ύπαρξή μας, για αυτό που είμαστε και που δείξαμε έξω από εμάς. Η αγάπη μας άγγιξε ανθρώπους που αγαπάμε, φίλους, συναδέλφους, γείτονες και πήγε ακόμη σε μέρη που δεν έχουμε ιδέα. Αυτό κάνει η αυθεντική αγάπη, δεν έχει όρια ούτε σύνορα, απλά υπάρχει και κάνει αυτό που μόνο αυτή μπορεί να κάνε...

Mary Elizabeth Frye “Μην στέκεσαι στον τάφο μου και κλαις. Δεν είμαι εκεί…” / Για τον Μάκη Λιόλιο, που έφυγε

 Το ποίημα είναι αρχικά γραμμένο για τα άτομα που χάθηκαν στα στρατόπεδα συγκέντρωσης. Μπορεί, ωστόσο, να "αγγίξει" τον καθένα μας που βιώνει την απώλεια αγαπημένου προσώπου. Μην στέκεσαι στον τάφο μου και κλαις  Δεν είμαι εκεί. Δεν κοιμάμαι.  Είμαι χίλιοι άνεμοι που φυσούν.  Είμαι το διαμάντι που λάμπει στο χιόνι. Είμαι το φως του ήλιου σε ωριμασμένο σιτάρι.  Είμαι η ήπια φθινοπωρινή βροχή.  Όταν ξυπνάς το πρωί  Είμαι η γρήγορη βιασύνη Από ήσυχα πουλιά σε κυκλική πτήση.  Είμαι τα μαλακά αστέρια που λάμπουν τη νύχτα. Μην στέκεσαι στον τάφο μου και κλαις  Δεν είμαι εκεί. Δεν πέθανα Πηγή: faretra.info - ιστοσελίδα Νένα Μεϊμάρη