Μετάβαση στο κύριο περιεχόμενο

Ποίημα

Μπορείς να κλείσεις τα μάτια σου και να προσευχηθείς να επιστρέψει πίσω

Ή να ανοίξεις τα μάτια σου και να παρατηρήσεις όσα άφησε πίσω.

Η καρδιά σου μπορεί να είναι άδεια γιατί δεν βλέπεις
Ή να είναι γεμάτη από την αγάπη που μοιραστήκατε.
Μπορείς να γυρίσεις την πλάτη σου στο αύριο και να ζήσεις στο χθες
Ή να είσαι χαρούμενη για το αύριο επειδή έζησες το χθες.

Μπορείς να τον θυμάσαι και επίσης την απουσία του
Ή να διατηρήσεις την μνήμη του και να την αφήσεις να ζήσει για πάντα
Μπορείς να κλαις και να κλείσεις τον νου σου,
να νιώσεις άδεια και να γυρίσεις την πλάτη
Ή να κάνεις αυτό που θα ήθελε για σένα, να χαμογελάς!

Μετάφραση από Billede: Widow Quotes and Poems
Ετικέτες

Σχόλια

Δημοσίευση σχολίου

Δημοφιλείς αναρτήσεις από αυτό το ιστολόγιο

Γιατί φωτογραφίζω;

“Η φωτογραφία είναι μια αδύναμη φωνή, αλλά μερικές φορές μπορεί να προσκαλέσει τις αισθήσεις μας  προς τη συνείδηση, να προκαλέσει συναισθήματα τόσο δυνατά ώστε να λειτουργούν ως καταλύτες της σκέψης”. W.E. Smith 1977 Θεωρούμε ότι η φωτογραφία εφευρέθηκε για να αποτυπώσει, να ερμηνεύσει, ή να αποδείξει κάτι σχετικά με την πραγματικότητα, κατά το “αυτό υπήρξε” του Roland Barthes. Οι έννοιες, όμως, που στηρίζουν τη φωτογραφία δε σχετίζονται μόνο με την πραγματικότητα. Αφορούν και το νόημα, το βλέμμα, την επιθυμία, το θάνατο, τον χρόνο, τη μνήμη, το λόγο. Η τέχνη της φωτογραφίας δεν περιορίζεται στο να αποτελεί απλή συλλογή πληροφοριών σε εικόνες, αλλά στην πραγματικότητα μας αποκαλύπτει την οπτική γωνία του παρατηρητή, άρα του ατόμου που φωτογραφίζει. Είναι μια γλώσσα, ένας κώδικας επικοινωνίας των συναισθημάτων, των διαθέσεων, των σκέψεων. Ένας τρόπος να γνωρίσεις τον κόσμο, τόσο τον εξωτερικό, όσο κυρίως τον εσωτερικό. Η φωτογραφία κρύβει λοιπόν ένα αμέτρητο δυναμικό όχι μόνο ως εργαλε
Δημοσίευση σχολίου
Περισσότερα »

Τι να μην πεις ποτέ σε μία χήρα!!!

Από την ιστοσελίδα Grief Speaks Μετάφραση Νένα Μεϊμάρη 1. Ξέρω πώς νιώθεις 2. Έγινε το καλύτερο 3. Παίρνει χρόνο 4. Έτσι ήθελε ο Θεός (Κυρίως μην μου το πείτε εμένα αυτό το πράγμα!!!!!!!!!!!) 5. Θα βρεις κάποιον σύντομα 6. Πρέπει να μετακομίσεις τώρα; 7. Γιατί φοράς τη βέρα σου; 8. Τι θα κάνεις με το…… 9. Ό,τι αρχίζει με «Τουλάχιστον» 10. Ό,τι αρχίζει με «Πρέπει να….»
Δημοσίευση σχολίου
Περισσότερα »

Δυναμικό μυαλό!!!

Νένα Μεϊμάρη Το μυαλό μας το έχουμε ανάγκη όσο ποτέ άλλοτε. Πρέπει να παίρνουμε σημαντικές αποφάσεις τόσο για εμάς όσο και για την οικογένειά μας. Αν υπάρχουν παιδιά ερχόμαστε αντιμέτωπες με τις δικές τους ανάγκες και θέλουμε να κάνουμε το καλύτερο για αυτά. Αν δουλεύουμε πρέπει να αποδώσουμε με τον καλύτερο τρόπο. Χρειαζόμαστε λοιπόν δυνατό και καθαρό μυαλό. Για τον λόγο αυτό το φροντίζουμε όσο καλύτερα μπορούμε. Στο healthline, ένα ιντερνετικό περιοδικό, διαβάζουμε για την σημασία της καλής διατροφής που θα παίξει σημαντικό ρόλο στη διαύγεια του νου και στη μνήμη μας. Πολύ καλές τροφές, μας ενημερώνει το άρθρο, είναι οι εξής: λιπαρά ψάρια (σολομός, σαρδέλες, τόνος), καφές, μύρτιλα, κουρκούμη, μπρόκολο, μαύρη σοκολάτα, πορτοκάλια, πράσινο τσάι, ξηρούς καρπούς, αυγά και κολοκυθόσπορους. Φροντίζουμε λοιπόν το μυαλό μας επιλέγοντας έξυπνα τις τροφές μας. Φυσικά δεν πρέπει να ξεχνάμε και τη γυμναστική όπως επίσης και το διάβασμα.
Δημοσίευση σχολίου
Περισσότερα »

Προσωπικό σημείωμα

Αγαπητές μου φίλες, λόγω υγείας θα χρειαστεί να αποσυρθώ από το blog για τον μήνα Νοέμβριο. Ελπίζω και περιμένω να επανέλθω συνεχίζοντας όλες τις δραστηριότητές μου. Σας ευχαριστώ πολύ για την κατανόηση. Να έχετε όλες ένα καλό μήνα. Νένα Μεϊμάρη
Δημοσίευση σχολίου
Περισσότερα »